Mappa 2013

mappa_small
"Il vento del cambiamento che soffia a Trarego
a Sentiero d’Arte 2013 è tutto da scoprire:
ogni postazione in interno e in esterno proporrà interpretazioni artistiche a tema statiche e dinamiche"

Elisabeth Gerster

Stampa

Casetta Elisabetta
Il giardino dei cinque elementi / Der Garten der fünf Elemente


gerster
Sirena nel vento

Donna e pesce – la sirena è da una parte una donna con i capelli mossi dal vento, che saluta con gioia i cambiamenti della vita.
Contemporaneamente fa proprio l’ElementoAcqua simbolizzando così lavivacità fluttuante, la limpidezza ed il rispecchiarsi del nostro Essere – ma anche l’intuizione, il sapere occulto che si rivela soltanto a chi è aperto e disponibile a scendere asieme a lei nelle profondità.
Il pesce che porta nella mano non è stato catturato con ami, simboleggia la libertà e la gioia di vivere ed è il simbolo Feng-Shui della fortuna.


Seejungfrau im Wind

Frau und Fisch – die Seejungfrau ist einerseits eine Frau mit wehendem Haar, die die Veränderungen des Lebens mit dem Wind willkommen heißt. Gleichzeitig macht sie sich das Element Wasser zu eigen und symbolisiert damit die quirlige Lebendigkeit, die Klarheit und die Spiegelung unseres Seins - aber auch die Intuition, das verborgene Wissen, das sich nur dem erschließt, der offen und bereit ist, mit ihr in die Tiefe zu gehen.
Der Fisch in ihrer Hand ist durch keine Angel gefangen, symbolisiert Freiheit, Lebensfreude und ist das Feng-shui Symbol für Glück.

Sito web / Webseite: www.casetta-elisabetta.de